Este Manual de Taller para las Cargadoras Retroexcavadoras CASE 750, 760, 860, 960 y 965, es una guía completa para el servicio y reparación de estos equipos. Proporciona instrucciones detalladas paso a paso, junto con ilustraciones y diagramas claros, para facilitar la comprensión de los procedimientos.

El manual cubre una amplia gama de temas, incluyendo:

* **Información General:** Contiene datos esenciales para la correcta utilización del manual, como precauciones de seguridad y especificaciones generales de la máquina.
* **Especificaciones de Torque:** Ofrece los valores de torque para los distintos tornillos y pernos del equipo, asegurando un apriete correcto y evitando daños.
* **Fluidos y Lubricantes:** Detalla los tipos y cantidades de fluidos y lubricantes necesarios para el funcionamiento óptimo de la retroexcavadora, incluyendo aceites, refrigerantes y líquidos hidráulicos.
* **Desmontaje e Instalación del Motor:** Proporciona instrucciones detalladas sobre cómo remover e instalar correctamente el motor, con diagramas que ilustran cada paso.
* **Sistema de Combustible:** Contiene información sobre el sistema de combustible, incluyendo el tanque, la bomba de combustible, los inyectores y el filtro de combustible.
* **Sistema de Refrigeración:** Aborda los componentes del sistema de refrigeración, como el radiador, el termostato, la bomba de agua y el ventilador.
* **Diagrama Eléctrico:** Incluye un diagrama eléctrico completo que muestra la interconexión de todos los componentes eléctricos de la retroexcavadora, facilitando la identificación y resolución de problemas.
* **Sistema de Batería:** Ofrece información detallada sobre el sistema de batería, incluyendo las conexiones, el mantenimiento y la carga.
* **Motor de Arranque:** Describe el motor de arranque, su funcionamiento y los procedimientos de reparación.
* **Componentes Eléctricos:** Proporciona información sobre los diferentes componentes eléctricos del equipo, como el alternador, los fusibles y los relés.
* **Sistema de Dirección:** Explica el funcionamiento del sistema de dirección, incluyendo la bomba hidráulica, el cilindro de dirección y el volante.
* **Eje de Transmisión - Diferencial:** Aborda el sistema de transmisión, incluyendo el eje de transmisión, el diferencial y los semiejes.
* **Calibración de la Cargadora y la Retroexcavadora:** Presenta instrucciones específicas para la calibración de los controles de la cargadora y la retroexcavadora, asegurando un funcionamiento preciso.
* **Eje - Tracción de las Ruedas:** Describe el sistema de tracción de las ruedas, incluyendo los ejes, las ruedas y los neumáticos.
* **Sistema de Transmisión:** Contiene información sobre la transmisión, incluyendo la caja de cambios, los engranajes y el sistema de embrague.
* **Sistema de Frenos:** Explica el funcionamiento del sistema de frenos, incluyendo los frenos de servicio, los frenos de estacionamiento y los frenos hidráulicos.
* **Sistema Hidráulico:** Aborda el sistema hidráulico en su totalidad, incluyendo la bomba hidráulica, los cilindros hidráulicos, las válvulas y los conductos.
* **Limpieza Hidráulica:** Proporciona instrucciones para la limpieza del sistema hidráulico, evitando la contaminación y asegurando un rendimiento óptimo.
* **Bomba y Válvula de Descarga:** Detalla la bomba hidráulica y la válvula de descarga, incluyendo su funcionamiento y mantenimiento.
* **Válvula de Control de la Cargadora:** Explica el funcionamiento de la válvula de control de la cargadora, que controla los movimientos del brazo y la cuchara.
* **Válvula de Control de la Retroexcavadora:** Describe la válvula de control de la retroexcavadora, que controla los movimientos del brazo, la pluma y la pala.
* **Cilindro y Unidad de Impulso:** Aborda los cilindros hidráulicos y las unidades de impulso, incluyendo su funcionamiento y reparación.
* **Equipamiento Montado:** Ofrece información sobre el equipamiento montado en la máquina, como la cargadora frontal, la retroexcavadora y los implementos adicionales.
* **Pedales y Sistema de Palancas:** Explica el sistema de control de la máquina, incluyendo los pedales, las palancas y su funcionamiento.
* **Cargadora - Cabina - Jaula de Seguridad:** Proporciona información sobre la cargadora, la cabina y la jaula de seguridad, incluyendo los niveles de seguridad y los procedimientos de mantenimiento.
* **Asiento y Cinturón de Seguridad:** Describe el asiento y el cinturón de seguridad, incluyendo los ajustes y la seguridad.
* **Instrumentos y Controles:** Aborda los instrumentos y controles de la máquina, incluyendo el panel de instrumentos, los indicadores y los interruptores.
* **Columna de Dirección:** Explica la columna de dirección, incluyendo su funcionamiento y mantenimiento.
* **Paneles de Instrumentos:** Describe los paneles de instrumentos, incluyendo su funcionamiento, los indicadores y las pantallas.
* **Solución de Problemas:** Incluye una sección de solución de problemas, que ayuda a identificar y resolver los problemas más comunes que pueden surgir en la máquina.

Este manual es una herramienta esencial para mecánicos, operadores y propietarios de cargadoras retroexcavadoras CASE 750, 760, 860, 960 y 965. Ofrece una guía completa para el mantenimiento, la reparación y la resolución de problemas, lo que permite mantener la máquina en óptimas condiciones de funcionamiento.