Este manual de servicio y reparación para el camión volquete Komatsu 930E-4 está diseñado para los números de serie A30990 - A31054, específicamente para la configuración Tier II. El manual abarca una amplia gama de temas técnicos, proporcionando información detallada para la reparación y el mantenimiento del camión. Comienza con una sección de información general, ofreciendo una visión general del camión y su funcionamiento. A continuación, se desglosa la estructura del camión, cubriendo los componentes principales como el chasis, la cabina y la carrocería. El manual también incluye secciones dedicadas al motor, proporcionando instrucciones detalladas sobre la reparación y el mantenimiento del motor, incluyendo sistemas de inyección, escape y enfriamiento. Se dedica un capítulo completo al sistema eléctrico, incluyendo el sistema de 24VDC no propulsivo, el sistema de propulsión eléctrica y el sistema de control electrónico. El manual también incluye información sobre el eje trasero, los cubos de las ruedas y las ruedas, así como una sección dedicada al sistema hidráulico Hydair II que utiliza el camión. Con su contenido integral y su lenguaje técnico preciso, este manual es una herramienta indispensable para técnicos y mecánicos que se dedican al servicio y la reparación del camión volquete Komatsu 930E-4 Tier II.