Este manual completo cubre el motor de doble Mag British Anzani Dynastart, específicamente los modelos Unidirectional Single y Twin, designados como AZL. Está diseñado para su uso con motores Villiers de 9e y 2T. El manual proporciona instrucciones de operación detalladas, cubriendo todos los aspectos del funcionamiento del motor. Además, incluye un manual de piezas completo, que enumera cada tuerca y tornillo requeridos para el motor. Se incluyen vistas explosivas para ayudar en la comprensión visual y facilitar el ensamblaje. Este manual es un recurso valioso para cualquier persona que posea o trabaje en motores de doble Mag British Anzani Dynastart de la década de 1950 y 1960.

El British Anzani AZL, impulsado por el motor manual de doble Mag Siba British Anzani Dynastart, es una fascinante pieza de la historia de la ingeniería, que representa un desarrollo significativo en el mundo de la aviación y los deportes de motor a principios del siglo XX. Este motor, conocido por su diseño ligero y su impresionante potencia, impulsó una variedad de aeronaves, barcos e incluso automóviles en su apogeo. El sistema Dynastart, una ingeniosa innovación que combina un sistema de encendido magneto con un arranque eléctrico, proporcionó tanto un encendido eficiente como un arranque fácil, lo que hizo del motor AZL una opción popular en su época.

El motor AZL encarna el espíritu de innovación e ingenio que caracterizó los primeros años de la tecnología de combustión interna. Su configuración de dos cilindros, junto con un diseño ligero y compacto, ofreció una notable relación potencia-peso, lo que lo hacía ideal para impulsar tanto vehículos terrestres como aéreos. La construcción del motor presentaba un cárter y cilindros de hierro fundido, incorporando una culata desmontable para un fácil mantenimiento. El uso de un sistema de encendido por magneto aseguraba una ignición confiable incluso en entornos difíciles, mientras que el arranque eléctrico incorporado simplificaba la operación del motor. El motor AZL era conocido por su durabilidad y rendimiento, contribuyendo significativamente al desarrollo de la aviación y los deportes de motor a principios del siglo XX. Hoy en día, el motor British Anzani AZL, particularmente aquellos equipados con el sistema Siba Dynastart, sigue siendo una pieza codiciada de la historia de la ingeniería, admirada por coleccionistas y entusiastas en todo el mundo.