Este manual de servicio completo de taller de motores diésel marinos Yanmar YM Series - 3YM30, 3YM20 y 2YM15 de fábrica incluye las instrucciones necesarias para mantener, reparar y reparar su motor utilizando diagramas detallados y especificaciones del fabricante.

Los manuales en PDF MEJORADOS tienen: marcadores, texto con capacidad de búsqueda, indexado y calidad mejorada.

Capítulos completamente marcados y con capacidad de búsqueda para una fácil navegación que le permiten identificar los procedimientos de reparación del servicio en el menor tiempo posible.

Imprime el manual completo o solo aquello en lo que trabajarás.

* DESCARGA INSTANTÁNEA - SIN ESPERAS
* Idioma: inglés
*FORMATO: pdf
* COMPATIBLE: Todas las versiones de Windows, Mac, iOS, BB, Android, etc.
* BUSCABLE - MARCADO - INDEXADO

Ilustraciones completas, diagramas despiezados, dibujos y fotografías le guiarán a través de los procedimientos de reparación del servicio.
_______________

CONTENIDO:
1. General ............................................... ................................................. .......................... 1
1.1 Vistas exteriores ................................................ ................................................. ..........................1
1.2 Especificaciones ................................................ ................................................. ........................2
1.3 Fueloil, aceite lubricante y agua de refrigeración ........................................ ........................................4
1.3.1 Gasóleo ................................................ ................................................. ................................................ 4
1.3.2 Aceite lubricante................................................ ................................................. ................................. 4
1.3.3 Agua de refrigeración ................................................ ................................................. ................................. 5
1.4 Esquema del motor ................................................ ................................................. ........................6
1.5 Diagramas de tuberías ................................................ ................................................. ...................10
1.6 Regulación de las emisiones de gases de escape ......................... ................................................12
1.6.1 Identificación del motor (EPA/ARB).................................... ................................................. .......... 12
1.6.2 Norma sobre emisiones de gases de escape (EPA/ARB) ......................... ........................................ 13
1.6.3 Condiciones de garantía para la norma de emisiones (EPA/ARB) ................................. ........................ 13

2. Inspección y ajuste ................................................ ................................................ 15
2.1 Programa de mantenimiento periódico ................................................ ...............................................15
2.2 Procedimiento de inspección y mantenimiento periódico ................................. ........................17
2.2.1 Comprobar antes de empezar................................................. ................................................. ........................ 17
2.2.2 Inspección después de 50 horas iniciales o un mes de funcionamiento ......................... .......................... 20
2.2.3 Inspección cada 50 horas o mensualmente ........................................ ................................................. .. 25
2.2.4 Inspección cada 100 horas seis meses................................. ................................................. 30
2.2.5 Inspección cada 150 horas o un año................................. ................................................. 30
2.2.6 Inspección cada 250 horas o un año................................. ................................................. 31
2.2.7 Inspección cada 1.000 horas o cuatro años................................. ........................................ 37
2.3 Ajuste de la velocidad máxima o mínima en vacío ........................................ ........................44
2.4 Inspección del sensor ................................................ ................................................. .................44
2.4.1 Presostato de aceite.................................... ................................................. ........................ 44
2.4.2 Interruptor térmico................................................ ................................................. ................................ 44
2.5 Inspección del termostato ................................................ ................................................. ..........45
2.6 Operación de ajuste ................................................ ................................................. .................46
2.6.1 Precauciones preliminares ................................................ ................................................. ................... 46
2.6.2 Procedimiento de operación de ajuste ................................. ................................................. .......... 46
2.6.3 Puntos de control y precauciones durante la carrera................................. ........................................ 47
2.7 Almacenamiento prolongado ................................................ ................................................. ........................48

3. Solución de problemas ................................................ ................................................. ............ 49
3.1 Preparación antes de solucionar problemas ......................................... ........................................49
3.2 Tabla de referencia rápida para la resolución de problemas ................................. ................................50
3.3 Solución de problemas (relativos al motor y al equipo de inyección de combustible) ........................59
3.4 Solución de problemas midiendo la presión de compresión ................................. ................62

4. Desmontaje y montaje ................................................. .......................................... 64
4.1 Precauciones de desmontaje y montaje ................................................. ................................64
4.2 Herramientas de desmontaje y montaje ................................................ ...........................................sesenta y cinco
4.2.1 Herramientas manuales generales................................... ................................................. ............................ sesenta y cinco
4.2.2 Herramientas manuales especiales................................................. ................................................. ................................ 68
4.2.3 Instrumentos de medida................................................ ................................................. ........................ 71
4.2.4 Otros materiales ................................................ ................................................. ................................ 75
4.3 Desmontaje y montaje ................................................ ................................................. 77
4.3.1 Desmontaje................................................ ................................................. ................................... 77
4.3.2 Reensamblaje ................................................ ................................................. ................................... 89

5. Inspección y servicio de piezas básicas del motor ........................................ ................... 104
5.1 Bloque de cilindros ................................................ ................................................. ........................104
5.1.1 Inspección de piezas................................................ ................................................. .......................... 104
5.1.2 Limpieza de orificios de aceite................................. ................................................. ........................ 104
5.1.3 Procedimiento de verificación de color................................ ................................................. ................... 104
5.1.4 Reemplazo de tapones de tapa ................................. ................................................. ................. 105
5.1.5 Medición del diámetro interior del cilindro.................................... ................................................. ............ 106
5.2 Culata ................................................ ................................................. ........................107
5.2.1 Inspección de la culata ................................................ ................................................. ............ 108
5.2.2 Procedimiento de corrección del asiento de la válvula ................................. ................................................. ...... 109
5.2.3 Válvulas de admisión/escape, guías de válvulas ......................... ................................................. ... 110
5.2.4 Resortes de válvula ................................................ ................................................. ................................ 112
5.2.5 Montaje de la culata ................................................ ................................................. 113
5.2.6 Medición de la holgura superior................................. ................................................. ................. 114
5.2.7 Balancines de admisión y escape.................................... ................................................. ........ 114
5.2.8 Ajuste del juego de válvulas ................................................ ................................................. ......... 115
5.3 Pistón y pasadores ................................................ ................................................. ...........116
5.3.1 Pistón................................................ ................................................. .......................................... 116
5.3.2 Pasador del pistón ......................................... ................................................. ........................................ 117
5.3.3 Aros de pistón ................................................ ................................................. ................................... 118
5.4 Biela ................................................ ................................................. .................121
5.4.1 Inspección de la biela ................................................ ................................................. .......... 121
5.4.2 Metal del pasador de manivela................................ ................................................. ................................ 122
5.4.3 Casquillo del pasador del pistón................................. ................................................. ........................ 124
5.4.4 Montaje del pistón y la biela ................................. ................................................ 124
5.5 Cigüeñal y cojinete principal ................................................ ................................................. 125
5.5.1 Cigüeñal................................................ ................................................. ................................ 125
5.5.2 Cojinete principal ................................................ ................................................. ................................ 127
5.6 Árbol de levas y taqués ................................................ ................................................. ..........128
5.6.1 Árbol de levas................................................ ................................................. ........................................ 128
5.6.2 Taqués ................................................ ................................................. ........................................ 130
5.7 Engranaje de distribución ................................................ ................................................. ........................131
5.7.1 Inspección de los engranajes................................................ ................................................. ........................ 131
5.7.2 Marcas de sincronización de marchas.................................... ................................................. .......................... 131
5.8 Volante y carcasa ................................................ ................................................. ..........132
5.8.1 Posición del punto muerto superior y sincronización de la inyección de combustible... ................................ 132
5.8.2 Disco amortiguador................................................ ................................................. ................................ 133

6. Equipo de inyección de combustible ......................................... ................................................ 134
6.1 Bomba/gobernador de inyección de combustible ................................. ................................................. .134
6.1.1 Diagrama del sistema de combustible................................ ................................................. ........................ 134
6.1.2 Datos de servicio y ajuste de la bomba de inyección de combustible.................... ................................ 135
6.1.3 Estructura de la bomba de inyección de combustible................................. ................................................. .......... 139
6.1.4 Desmontaje de una bomba de inyección de combustible................................. ................................................. ........ 140
6.1.5 Instalación de una bomba de inyección de combustible................................. ................................................. .......... 140
6.1.6 Ajuste de la sincronización de la inyección de combustible................................. ................................................. .......... 140
6.1.7 Solución de problemas de la bomba de inyección de combustible ................................. ................................................ 141
6.1.8 Fallos principales y solución de problemas................................. ................................................. ...... 141
6.2 Bomba de alimentación de combustible ................................. ................................................. .................144
6.2.1 Construcción de la bomba de alimentación de combustible................................. ................................................. ......... 144
6.2.2 Especificaciones de la bomba de alimentación de combustible ......................... ................................................. ......... 144
6.2.3 Desmontaje y montaje de bomba de alimentación de combustible ......................... ................................ 145
6.2.4 Inspección de la bomba de alimentación de combustible.................................... ................................................. ................. 145
6.3 Filtro de combustible ................................................ ................................................. ................................147
6.3.1 Especificaciones del filtro de combustible................................ ................................................. ................... 147
6.3.2 Inspección del filtro de combustible ......................................... ................................................. ........................ 147
6.4 Tanque de combustible ................................................ ................................................. ................................148

7. Sistema de admisión y escape ................................................ ................................................ 149
7.1 Sistema de admisión ................................................ ................................................. ........................149
7.1.1 Sistema de ventilación (un reductor al sistema de admisión de aire del gas de escape)................. ................. 149
7.1.2 Inspección del conjunto del diafragma................................... ................................................. ............. 150
7.2 Sistema de escape ................................................ ................................................. ...................151
7.2.1 Construcción................................................ ................................................. ................................ 151
7.2.2 Inspección del codo de mezcla ................................. ................................................. ................. 151

8. Sistema de lubricación ................................................ ................................................. ...... 152
8.1 Sistema de lubricación ................................................ ................................................. ................152
8.2 Bomba de aceite lubricante ................................................ ................................................. ........................153
8.2.1 Construcción de la bomba de aceite lubricante ................................. ................................................. ................ 153
8.2.2 Especificaciones de la bomba de aceite lubricante ......................... ................................................. ......... 153
8.2.3 Desmontaje y montaje de la bomba de aceite lubricante ......................... ........................................ 153
8.2.4 Inspección de la bomba de aceite lubricante ................................. ................................................. ................. 154
8.2.5 Construcción de la válvula de control de presión ................................. ................................................. 154
8.3 Filtro de aceite lubricante ................................. ................................................. ........................155
8.3.1 Construcción del filtro de aceite lubricante ................................. ................................................. ................ 155
8.3.2 Reemplazo del filtro de aceite lubricante................................. ................................................. ................ 155
8.4 Bomba rotativa de aceite usado (opcional) ................................. ................................................156

9. Sistema de agua de refrigeración .................................. ................................................. .. 157
9.1 Sistema de agua de refrigeración ................................................ ................................................. ...........157
9.2 Bomba de agua de mar ................................................ ................................................. ...................159
9.2.1 Especificaciones de la bomba de agua de mar ................................. ................................................. ..... 159
9.2.2 Desmontaje de la bomba de agua de mar ................................. ................................................. .......... 159
9.2.3 Inspección de la bomba de agua de mar ................................. ................................................. ............. 160
9.2.4 Reensamblaje de la bomba de agua de mar ................................. ................................................. .......... 161
9.3 Bomba de agua dulce ................................................ ................................................. .................162
9.3.1 Construcción de la bomba de agua dulce................................. ................................................. ........ 162
9.3.2 Especificaciones de la bomba de agua dulce ................................. ................................................. ... 162
9.3.3 Desmontaje de la bomba de agua dulce ................................. ................................................. ....... 163
9.3.4 WFrespección de la bomba de agua dulce ................................. ................................................. ....... 163
9.4 Intercambiador de calor ................................................ ................................................. ...................165
9.4.1 Construcción del intercambiador de calor ......................................... ................................................. .......... 165
9.4.2 Desmontaje y montaje del intercambiador de calor................................. .......................... 165
9.4.3 Inspección del intercambiador de calor ......................................... ................................................. ................. 165
9.5 Tapón de presión y depósito de recuperación de refrigerante ................................. ................................166
9.5.1 Construcción de la tapa de presión ......................................... ................................................. ................ 166
9.5.2 Control de presión de la tapa de presión ................................. ................................................. ......... 166
9.5.3 Inspección de la tapa de presión................................. ................................................. ................. 166
9.5.4 Reemplazo de la boca de llenado................................. ................................................. ........................ 167
9.5.5 Función del tanque de recuperación de refrigerante ......................... ................................................. 168
9.5.6 Especificaciones del tanque de recuperación de refrigerante................................. ................................................ 168
9.5.7 Montaje del depósito de recuperación de refrigerante ................................. ................................................. .. 168
9.5.8 Precauciones sobre el uso del tanque de recuperación de refrigerante ......................... ................................ 168
9.6 Termostato ................................................ ................................................. ........................169
9.6.1 Funcionamiento del termostato ................................................ ................................................. ................. 169
9.6.2 Construcción del termostato ......................................... ................................................. ................ 169
9.6.3 Características del termostato ................................................ ................................................. .......... 169
9.6.4 Inspección del termostato................................................ ................................................. ................... 169
9.6.5 Prueba del termostato ................................................ ................................................. ................... 169
9.7 Bomba de achique y colador de achique (Opcional) ......................... ........................................170
9.7.1 Introducción ................................................ ................................................. ................................ 170
9.7.2 Descripción................................................ ................................................. ................................... 171
9.7.3 Precauciones................................................ ................................................. ........................................ 171
9.7.4 Procedimiento de montaje ................................................ ................................................. ........................ 172
9.7.5 Precauciones para el montaje ................................................ ................................................. ................. 174
9.7.6 Solución de problemas ................................................ ................................................. ................................ 175

10. Reductor y marcha atrás ................................................ ........................................ 176
10.1 Especificaciones ................................................ ................................................. ...................176

11. Control remoto (Opcional) ................................................ ................................................ 177
11.1 Sistema de control remoto ................................................ ................................................. ......177
11.1.1 Construcción del sistema de control remoto ......................................... ........................................ 177
11.1.2 Componentes del dispositivo de control remoto................................. ................................................ 177
11.2 Instalación del control remoto ................................................ ................................................. .179
11.3 Inspección por control remoto ................................................ ................................................. ..181
11.4 Ajuste del mando a distancia ................................................ ................................................. 182

12. Sistema eléctrico ................................................ ................................................. ........ 183
12.1 Sistema eléctrico ................................................ ................................................. .................183
12.1.1 Diagrama de cableado................................................ ................................................. ................................ 184
12.2 Batería ................................................ ................................................. ................................185
12.3 Arranque del motor ................................................ ................................................. .................186
12.3.1 Especificaciones................................................ ................................................. ................................ 186
12.3.2 Características ................................................ ................................................. ................................ 186
12.3.3 Estructura ................................................ ................................................. ................................. 187
12.3.4 Diámetro de cableado de un motor de arranque.................................... ................................................. .. 188
12.4 Alternador estándar, 12V/60A ........................................ ................................................. 189
12.4.1 Especificaciones................................................ ................................................. ................................ 189
12.4.2 Estructura ................................................ ................................................. ................................. 190
12.4.3 Diagrama de cableado................................................ ................................................. ................................ 191
12.4.4 Características de salida estándar ................................. ................................................. .... 191
12.4.5 Inspección................................................ ................................................. ................................... 192
12.5 Alternador 12V/80A (Opcional) ................................. ................................................. 193
12.5.1 Especificaciones................................................ ................................................. ................................ 193
12.5.2 Estructura ................................................ ................................................. ................................ 194
12.5.3 Diagrama de cableado................................................ ................................................. ................................ 195
12.5.4 Características de salida estándar ................................. ................................................. .... 195
12.6 Panel de instrumentos ................................................ ................................................. .................196
12.6.1 Panel de instrumentos tipo B (Opcional) ......................... ................................................. .... 196
12.7 Dispositivos de advertencia ................................................ ................................................. ................197
12.7.1 Alarma de presión de aceite.................................... ................................................. ........................ 197
12.7.2 Alarma de temperatura del agua de refrigeración................................. ................................................. ... 198
12.8 Bujía incandescente .................................. ................................................. ........................199
12.9 Dispositivo eléctrico de parada del motor ......................................... ........................................200

13. Estándares de servicio ................................................ ................................................. ...... 201
13.1 Puesta a punto del motor ......................................... ................................................. .................201
13.2 Cuerpo del motor ................................................ ................................................. ........................202
13.2.1 Culata................................................ ................................................. ................................ 202
13.2.2 Árbol de levas y tren de engranajes ........................................ ................................................. ................ 203
13.2.3 Bloque de cilindros ................................................ ................................................. ................................ 204
13.3 Sistema de aceite lubricante (bomba trocoide) ................................. ................................207

14. Par de apriete de pernos y tuercas ................................. ................................ 208
14.1 Perno y tuerca principal ................................................ ................................................. .................208
14.2 Pernos y tuercas estándar (sin aceite lubricante) ......................... ................................208
_______________

Este manual fácil de seguir es ideal para el restaurador o mecánico que lo hace usted mismo.

Hay muchas imágenes, diagramas, ilustraciones y cuadros.

Se incluyen los detalles técnicos y las instrucciones paso a paso que necesitará.

************************************************** *************************
HAGA CLIC EN EL BOTÓN VERDE Y BLANCO - DESCARGAR AHORA
- en la parte superior derecha de esta página ->
Y OBTÉN ESTE MANUAL - INMEDIATAMENTE
************************************************** *************************

Información adicional:
Los documentos PDF pueden requerir la versión más reciente de Acrobat Reader para visualizarse correctamente. Si tiene algún problema para leer su documento, intente inicialmente actualizar a la última versión de Adobe Acrobat Reader.

Tengo miles de manuales; envíeme un correo electrónico sobre los que pueda necesitar.

Etiquetas: Yanmar Marine YM Series 3YM30 3YM20 2YM15 Motor Taller de reparación de motores Taller Servicio técnico Mantenimiento Solución de problemas Solución de problemas Reparación de bricolaje Revisión de diagnóstico Fabricante de equipos originales OEM wsm fsm Manual Manuales Descarga instantánea Descargas inmediatas pdf libro gratuito ebook ebooks