Aprilia 125 Rotax Engine 122 Service Repair Manual MULTILANGUAGE
Normaalihinta
$133.00
Myyntihinta
$133.00
Normaalihinta
Yksikköhinta
/ kohti
Alennusmyynti
Loppuunmyyty
🏷️ Basic Information Identification Make: Aprilia Model: RS 125 / Tuono 125 (Rotax Engine 122) Engine Family: Rotax 122 Engine Code: Rotax 122 Generation Typical Production Years: Mid-1990s to Early 2010s (varies by specific model variant) Codes Engine Type Designator: Rotax 122 - Single-cylinder, 2-stroke 👋 Introduction Market Position Target Audience: Aprilia RS 125 and Tuono 125 owners and independent workshops performing engine maintenance and repair Value Proposition: Provides factory-level repair and maintenance information for the critical Rotax 122 engine, enabling cost-effective and accurate servicing. Competitive Analysis Vs Generic Manuals: Superior to generic repair guides due to factory-specific procedures, detailed diagrams, and multi-language support. Key Features Visual Aid Count: Hundreds of photos Diagrams Included: Ignition wiring diagram, other system diagrams Language Advantage: Multi-language support enhances accessibility for a broader user base. 📋 Manual Details Coverage Areas Primary Coverage: Engine Service and Repair Secondary Coverage: Maintenance, Troubleshooting, Diagnostics, Reassembly Page Count Estimated Pages: N/A (provided product information does not specify page count) Manual Type Type: Factory Service Repair Manual Language Languages Included: English, German, Italian Format Digital Format: PDF 📖 Manual Coverage Systems Covered Engine Mechanical: Cylinder, Piston, Crankshaft, Connecting Rod, Bearings, Seals, Gaskets Fuel System: Carburetor (e.g., Dell'Orto PHBH series), Fuel Pump, Fuel Lines Ignition System: Ignition Coil, CDI Unit, Spark Plug, Wiring Harness, Pickup Coil Cooling System: Radiator, Water Pump, Thermostat, Coolant Hoses Exhaust System: Expansion Chamber, Silencer (detailed inspection and repair recommendations) Lubrication System: Oil Injection System (if applicable), Pre-mix recommendations Procedures Included Disassembly Reassembly: Complete engine disassembly and reassembly procedures Maintenance Tasks: Scheduled maintenance, fluid changes, filter replacements, spark plug checks Troubleshooting: Diagnosis of common engine problems, performance issues, starting difficulties Repair Techniques: Engine component repair, seal replacement, gasket renewal, carburetor tuning Special Tooling: Identification and usage of specialized tools for engine work Technical Depth Level Of Detail: Comprehensive - covering all aspects from basic checks to full engine rebuilds Diagnostic Information: Detailed fault finding charts and diagnostic procedures Performance Tuning: Information relevant to maintaining optimal engine performance and basic tuning advice 📊 Manual Specifications File Format Format: PDF Searchability: Likely text-searchable if created from digital sources or high-quality scans Print Quality Quality Descriptor: High Quality & Fully Printable Image Resolution: High resolution for clear display of photos and diagrams Binding Type Digital Binding: N/A (Digital PDF) Paper Type Digital Paper Simulation: Designed for excellent readability on screen and on paper when printed ⚙️ Engine Specifications Primary Engine Engine Type: Rotax 122 Configuration: Single-cylinder, 2-stroke Bore: 54 mm Stroke: 54.5 mm Displacement: 124.8 cc Cooling: Liquid-cooled Reed Valve System: Yes Performance Horsepower Range: Approximately 30-35 HP (varies by model year and market restrictions) Torque Range: Approximately 21-24 Nm (varies by model year) Fuel System Carburetor Type: Dell'Orto PHBH 28 (common, but variations exist) Fuel Type: Unleaded gasoline with 2-stroke oil mixture (or oil injection system) Oil Type Recommendation: High-quality 2-stroke synthetic oil meeting JASO FD or API TC specifications (specific grades may be detailed in manual) 🔧 Transmission Standard Type: 6-speed constant mesh gearbox Optional Variations: N/A (standard configuration for the engine) Features Clutch Type: Wet multi-plate clutch Gear Ratios: Specific gear ratios are detailed within the manual for different model variants. Transmission Oil Type: Specific gearbox oil is typically required; manual will specify grade and capacity (e.g., SAE 75W/90 or similar). 📐 Dimensions Exterior Model Dependency: Dimensions vary significantly between Aprilia RS 125 and Tuono 125 models and their respective generations. Interior Engine Compartment: Manual focuses on engine internal dimensions and tolerances. Cargo Vehicle Cargo: N/A (Engine Manual) Weights Engine Weight: Not typically specified as a standalone figure in this type of manual, but assembly/disassembly requires managing component weights. 🛡️ Safety Features Ratings Vehicle Safety Ratings: N/A (Engine Manual, does not cover vehicle crash safety). Active Features Engine Performance Safety: Information on maintaining engine performance which contributes to overall vehicle safety. Passive Features Engine Component Integrity: Focus on proper assembly and torque specifications to ensure component integrity and prevent failure. 💡 Technology Features Infotainment Vehicle Infotainment: N/A (Engine Manual, does not cover vehicle electronics/infotainment). Driver Assistance Engine Management Tech: Includes details on the electronic ignition system (CDI) and its components. Connectivity Vehicle Connectivity: N/A (Engine Manual). 🔧 Maintenance Service Intervals Spark Plug: Typically every 5,000-10,000 km, or as per manual recommendations based on plug type. Air Filter: Regular inspection and cleaning/replacement, often every 5,000-10,000 km. Coolant: Flush and replace coolant every 2 years or as specified by Aprilia. Top End Rebuild: Recommended depending on usage and prior maintenance, typically every 15,000-25,000 km for significant performance restoration. Fluid Specifications Engine Oil Mix Ratio: Typically 1:20 or 1:25 (oil:fuel) if pre-mixing, or as per oil injection system calibration. Coolant Type: Ethylene glycol-based coolant (e.g., Motul Motocool Factory Line, Castrol Radicool SF) with appropriate water ratio. Known Issues Cylinder Wear: Common with high mileage 2-strokes, leading to loss of...
Diagnosis of common engine problems, performance issues, starting difficulties
Repair Techniques:
Engine component repair, seal replacement, gasket renewal, carburetor tuning
Special Tooling:
Identification and usage of specialized tools for engine work
Technical Depth
Level Of Detail:
Comprehensive - covering all aspects from basic checks to full engine rebuilds
Diagnostic Information:
Detailed fault finding charts and diagnostic procedures
Performance Tuning:
Information relevant to maintaining optimal engine performance and basic tuning advice
📊 Manual Specifications
File Format
Format:
PDF
Searchability:
Likely text-searchable if created from digital sources or high-quality scans
Print Quality
Quality Descriptor:
High Quality & Fully Printable
Image Resolution:
High resolution for clear display of photos and diagrams
Binding Type
Digital Binding:
N/A (Digital PDF)
Paper Type
Digital Paper Simulation:
Designed for excellent readability on screen and on paper when printed
⚙️ Engine Specifications
Primary Engine
Engine Type:
Rotax 122
Configuration:
Single-cylinder, 2-stroke
Bore:
54 mm
Stroke:
54.5 mm
Displacement:
124.8 cc
Cooling:
Liquid-cooled
Reed Valve System:
Yes
Performance
Horsepower Range:
Approximately 30-35 HP (varies by model year and market restrictions)
Torque Range:
Approximately 21-24 Nm (varies by model year)
Fuel System
Carburetor Type:
Dell'Orto PHBH 28 (common, but variations exist)
Fuel Type:
Unleaded gasoline with 2-stroke oil mixture (or oil injection system)
Oil Type Recommendation:
High-quality 2-stroke synthetic oil meeting JASO FD or API TC specifications (specific grades may be detailed in manual)
🔧 Transmission
Standard
Type:
6-speed constant mesh gearbox
Optional
Variations:
N/A (standard configuration for the engine)
Features
Clutch Type:
Wet multi-plate clutch
Gear Ratios:
Specific gear ratios are detailed within the manual for different model variants.
Transmission Oil Type:
Specific gearbox oil is typically required; manual will specify grade and capacity (e.g., SAE 75W/90 or similar).
📐 Dimensions
Exterior
Model Dependency:
Dimensions vary significantly between Aprilia RS 125 and Tuono 125 models and their respective generations.
Interior
Engine Compartment:
Manual focuses on engine internal dimensions and tolerances.
Cargo
Vehicle Cargo:
N/A (Engine Manual)
Weights
Engine Weight:
Not typically specified as a standalone figure in this type of manual, but assembly/disassembly requires managing component weights.
🛡️ Safety Features
Ratings
Vehicle Safety Ratings:
N/A (Engine Manual, does not cover vehicle crash safety).
Active Features
Engine Performance Safety:
Information on maintaining engine performance which contributes to overall vehicle safety.
Passive Features
Engine Component Integrity:
Focus on proper assembly and torque specifications to ensure component integrity and prevent failure.
💡 Technology Features
Infotainment
Vehicle Infotainment:
N/A (Engine Manual, does not cover vehicle electronics/infotainment).
Driver Assistance
Engine Management Tech:
Includes details on the electronic ignition system (CDI) and its components.
Connectivity
Vehicle Connectivity:
N/A (Engine Manual).
🔧 Maintenance
Service Intervals
Spark Plug:
Typically every 5,000-10,000 km, or as per manual recommendations based on plug type.
Air Filter:
Regular inspection and cleaning/replacement, often every 5,000-10,000 km.
Coolant:
Flush and replace coolant every 2 years or as specified by Aprilia.
Top End Rebuild:
Recommended depending on usage and prior maintenance, typically every 15,000-25,000 km for significant performance restoration.
Fluid Specifications
Engine Oil Mix Ratio:
Typically 1:20 or 1:25 (oil:fuel) if pre-mixing, or as per oil injection system calibration.
Coolant Type:
Ethylene glycol-based coolant (e.g., Motul Motocool Factory Line, Castrol Radicool SF) with appropriate water ratio.
Known Issues
Cylinder Wear:
Common with high mileage 2-strokes, leading to loss of compression and performance. Manual details inspection and honing/boring procedures.
Power Valve Sticking:
Carbon buildup can cause the powervalve mechanism to seize, affecting power delivery. Manual details cleaning and lubrication.
Crankshaft Seals:
Leaking crankshaft seals can lead to poor running, air leaks, and potential engine damage. Manual shows replacement procedures.
Carburetor Tuning:
Jetting may need adjustment based on modifications, altitude, or fuel type. Manual provides base settings and tuning guidance.
📚 Vehicle History
Brand Heritage
Aprilia Legacy:
Aprilia has a strong heritage in racing and sport motorcycles, particularly in the 125cc class.
Model Evolution
Rotax 122 Significance:
The Rotax 122 engine was a highly successful and widely used 2-stroke engine in Aprilia's lightweight sportbike lineup for many years, powering iconic models like the RS 125 and Tuono 125.
Production
Engine Manufacture:
Engine manufactured by Rotax (Bombardier Recreational Products).
🏆 Awards & Recognition
Recognitions
Engine Reputation:
The Rotax 122 engine is recognized for its performance and longevity when properly maintained. It powered highly acclaimed Aprilia models that received numerous awards for their class performance.
Ratings
Manual Quality Rating:
High - based on description of factory origin, multi-language support, and comprehensive content.
Certifications
Factory Standard:
Represents factory service standards for the Rotax 122 engine.