Aprilia Pegaso 650 ie 650ie 2002 Service Repair Workshop Manual
Ordinarie pris
$133.00
Försäljningspris
$133.00
Ordinarie pris
Enhetspris
/ per
Rea
Slutsåld
🏷️ Basic Information Identification Make: Aprilia Model: Pegaso 650 ie Model Variant: Pegaso 650 ie Year Covered: 2002 Codes Engine Code Typical: Rotax 654 F (details vary based on sub-model and market) 👋 Introduction Market Position Market Segment: Adventure Touring / Dual-Sport motorcycle, offering versatility for both on-road commuting and light off-road exploration. Competitive Analysis Competitors 2002: BMW F650GS, Suzuki V-Strom 650 (later models), Kawasaki KLR650, Honda Transalp. Key Features Vehicle Versatility: Designed as a capable all-rounder, balancing comfort for touring with the ability to handle varied terrain. Engine Platform: Utilizes the robust Rotax 654cc engine, known for its reliability and torquey delivery, also found in other BMW and Aprilia models. Key Features Manual Essential Resource: An indispensable tool for owners aiming to perform DIY maintenance, repairs, and diagnostics, thereby saving costs and ensuring optimal performance. 📋 Manual Details Coverage Areas Primary Coverage: 2002 Aprilia Pegaso 650 ie Secondary Coverage Notes: Likely covers similar years and models, potentially including variations like Pegaso 650, Pegaso 650 Factory, and possibly other Rotax 650cc engined Aprilia models with similar architecture. Page Count Estimated Page Count: Likely 300-500+ pages (typical for comprehensive service manuals of this era) Manual Type Manual Type: Service Repair Workshop Manual Language Language: English (most probable for international markets, but potential for multiple languages if a factory multi-language version) Format Format: Digital (PDF) - Implied by online sales and link sharing 📖 Manual Coverage Systems Covered Engine: Engine assembly, disassembly, tuning, lubrication, cooling system, fuel injection system (MPI), ignition system, exhaust system, starting system, charging system. Transmission: Clutch operation, gearbox overhaul, shifting mechanism, final drive (chain drive). Chassis And Suspension: Frame, front fork (telescopic, possibly upside-down), rear shock absorber, swingarm, wheel bearings, steering system. Brakes: Front and rear brake system components (calipers, master cylinders, lines, rotors), hydraulic system, bleeding procedures, potential ABS system if equipped. Electrical System: Wiring diagrams, battery, alternator, starter motor, lighting system (headlight, taillight, indicators), instrumentation, ECU, sensors, fuses, relays. Fuel System: Fuel tank, fuel pump, fuel filter, fuel injectors, fuel pressure regulator, throttle body. Bodywork And Trim: Fairings, seat, fuel tank cover, fenders, mirrors, controls, luggage rack (if applicable). Procedures Included Routine Maintenance: Oil changes, filter replacements (oil, air, fuel), chain adjustment and lubrication, brake pad replacement, fluid level checks and top-ups, spark plug replacement, valve clearance adjustment. Troubleshooting: Diagnostic procedures for common problems, error code interpretation (if applicable), electrical system fault finding. Major Repairs: Engine internal component replacement (pistons, rings, valves), transmission overhaul, suspension fork rebuild, brake caliper overhaul. Special Tools: Listing and description of specialized tools required for specific procedures. Technical Depth Depth Of Information: Comprehensive. Covers from basic rider maintenance to complete engine and transmission rebuilds, including detailed diagnostic and repair procedures for all major systems. 📊 Manual Specifications File Format File Format: PDF (Portable Document Format) Searchability: Likely text-searchable (if professionally scanned/created), enabling quick access to information. Print Quality Print Quality Notes: Digital format allows for high-resolution printing of diagrams and text, superior to original scanned manuals in many cases. Binding Type Binding Type: Not applicable (Digital Format) Paper Type Paper Type: Not applicable (Digital Format) ⚙️ Engine Specifications Primary Engine Engine Type: Single-cylinder, four-stroke Displacement: 652 cc Bore X Stroke: 100 mm x 83 mm Compression Ratio: 10.4:1 (typical) Valve Train: SOHC (Single Overhead Camshaft), 4 valves per cylinder Performance Horsepower Approx: 48-50 hp @ 6500-7000 rpm (exact figures vary by market and specific tuning) Torque Approx: 60-62 Nm (44-46 lb-ft) @ 5500-6000 rpm (exact figures vary) Fuel System Fuel Delivery: Electronic Fuel Injection (MPI) - likely using a single throttle body Fuel Type: Unleaded gasoline, minimum 95 RON (octane rating may vary) Ignition System Ignition Type: Electronic CDI (Capacitor Discharge Ignition) with dual spark plugs per cylinder Lubrication System Oil Type: Synthetic or semi-synthetic motorcycle oil, API SG or higher, JASO MA certified. SAE 10W-40 or 15W-50 commonly recommended depending on climate. Oil Capacity: Approx. 2.5-2.8 liters (with filter change) Cooling System Cooling Medium: Liquid-cooled Coolant Type: Ethylene glycol-based antifreeze coolant with corrosion inhibitors. Typically a 50/50 mix with distilled water. 🔧 Transmission Standard Transmission Type: 5-speed constant mesh sequential gearbox Optional Optional Transmission: None standard Features Clutch Type: Wet multi-plate, hydraulically operated Final Drive: O-ring sealed chain drive Gear Ratios: Specific gear ratios available in the manual for detailed analysis and comparison. Transmission Fluid Transmission Fluid Type: Manual transmission oil (API GL-4 or GL-5 rated, SAE 75W-90 or similar, check manual for specific Aprilia recommendation). The engine oil lubricates the gearbox in many single-cylinder bikes of this type, so verify this in the manual. If separate, it will be specified. 📐 Dimensions Exterior Length: Approx. 2230 mm (87.8 in) Width: Approx. 850 mm (33.5 in) (excluding mirrors) Height: Approx. 1430 mm (56.3 in) (to top of screen) Wheelbase: Approx. 1510 mm (59.4 in) Weights Dry Weight: Approx. 168 kg...
Designed as a capable all-rounder, balancing comfort for touring with the ability to handle varied terrain.
Engine Platform:
Utilizes the robust Rotax 654cc engine, known for its reliability and torquey delivery, also found in other BMW and Aprilia models.
Key Features Manual
Essential Resource:
An indispensable tool for owners aiming to perform DIY maintenance, repairs, and diagnostics, thereby saving costs and ensuring optimal performance.
📋 Manual Details
Coverage Areas
Primary Coverage:
2002 Aprilia Pegaso 650 ie
Secondary Coverage Notes:
Likely covers similar years and models, potentially including variations like Pegaso 650, Pegaso 650 Factory, and possibly other Rotax 650cc engined Aprilia models with similar architecture.
Page Count
Estimated Page Count:
Likely 300-500+ pages (typical for comprehensive service manuals of this era)
Manual Type
Manual Type:
Service Repair Workshop Manual
Language
Language:
English (most probable for international markets, but potential for multiple languages if a factory multi-language version)
Format
Format:
Digital (PDF) - Implied by online sales and link sharing
Front and rear brake system components (calipers, master cylinders, lines, rotors), hydraulic system, bleeding procedures, potential ABS system if equipped.
Listing and description of specialized tools required for specific procedures.
Technical Depth
Depth Of Information:
Comprehensive. Covers from basic rider maintenance to complete engine and transmission rebuilds, including detailed diagnostic and repair procedures for all major systems.
📊 Manual Specifications
File Format
File Format:
PDF (Portable Document Format)
Searchability:
Likely text-searchable (if professionally scanned/created), enabling quick access to information.
Print Quality
Print Quality Notes:
Digital format allows for high-resolution printing of diagrams and text, superior to original scanned manuals in many cases.
Binding Type
Binding Type:
Not applicable (Digital Format)
Paper Type
Paper Type:
Not applicable (Digital Format)
⚙️ Engine Specifications
Primary Engine
Engine Type:
Single-cylinder, four-stroke
Displacement:
652 cc
Bore X Stroke:
100 mm x 83 mm
Compression Ratio:
10.4:1 (typical)
Valve Train:
SOHC (Single Overhead Camshaft), 4 valves per cylinder
Performance
Horsepower Approx:
48-50 hp @ 6500-7000 rpm (exact figures vary by market and specific tuning)
Electronic Fuel Injection (MPI) - likely using a single throttle body
Fuel Type:
Unleaded gasoline, minimum 95 RON (octane rating may vary)
Ignition System
Ignition Type:
Electronic CDI (Capacitor Discharge Ignition) with dual spark plugs per cylinder
Lubrication System
Oil Type:
Synthetic or semi-synthetic motorcycle oil, API SG or higher, JASO MA certified. SAE 10W-40 or 15W-50 commonly recommended depending on climate.
Oil Capacity:
Approx. 2.5-2.8 liters (with filter change)
Cooling System
Cooling Medium:
Liquid-cooled
Coolant Type:
Ethylene glycol-based antifreeze coolant with corrosion inhibitors. Typically a 50/50 mix with distilled water.
🔧 Transmission
Standard
Transmission Type:
5-speed constant mesh sequential gearbox
Optional
Optional Transmission:
None standard
Features
Clutch Type:
Wet multi-plate, hydraulically operated
Final Drive:
O-ring sealed chain drive
Gear Ratios:
Specific gear ratios available in the manual for detailed analysis and comparison.
Transmission Fluid
Transmission Fluid Type:
Manual transmission oil (API GL-4 or GL-5 rated, SAE 75W-90 or similar, check manual for specific Aprilia recommendation). The engine oil lubricates the gearbox in many single-cylinder bikes of this type, so verify this in the manual. If separate, it will be specified.
📐 Dimensions
Exterior
Length:
Approx. 2230 mm (87.8 in)
Width:
Approx. 850 mm (33.5 in) (excluding mirrors)
Height:
Approx. 1430 mm (56.3 in) (to top of screen)
Wheelbase:
Approx. 1510 mm (59.4 in)
Weights
Dry Weight:
Approx. 168 kg (370 lbs)
Wet Weight:
Approx. 187 kg (412 lbs) (with all fluids, typically)
Max Load:
Refer to manual for specific Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) and payload capacity.
Cargo
Luggage Capacity:
Optional pannier mounts and top box fitting available, capacity dependent on accessories fitted.
🛡️ Safety Features
Ratings
Safety Ratings:
Motorcycle safety is determined by rider skill, maintenance, and adherence to road laws. No formal crash test ratings like cars.
Active Features
Braking System:
Disc brakes front and rear. Typically a dual-piston caliper on the front and a single-piston caliper on the rear. ABS was an option on some later models, check for specific 2002 variant.
Lighting:
Halogen headlight, LED taillight and brake light, standard turn signals.
Tires:
Dual-purpose tires suitable for both street and mild off-road use. Typical sizes: Front 110/80-19, Rear 130/80-17. Check manual for exact specifications.
Passive Features
Frame Construction:
Steel trellis frame, providing rigidity and rider protection.
Ergonomics:
Upright riding position for comfort during longer rides, contributing to rider fatigue reduction.
💡 Technology Features
Infotainment
Infotainment System:
Basic instrumentation: speedometer, tachometer, odometer, trip meter, fuel gauge, warning lights. No advanced infotainment features typical of modern motorcycles.
Driver Assistance
ABS Availability:
ABS was an optional feature on some Pegaso 650 models around this period. Verify if the specific 2002 model is equipped.
Connectivity
Connectivity Features:
None
🔧 Maintenance
Service Intervals
Oil Change Interval:
Typically every 3,000-5,000 km (1,800-3,000 miles) or annually, whichever comes first. Consult manual for exact interval.
Air Filter Check:
Check every 5,000-10,000 km (3,000-6,000 miles), clean/replace as needed.
Spark Plug Replacement:
Typically every 10,000-15,000 km (6,000-9,000 miles).
Valve Clearance Check:
Often around 10,000-12,000 km (6,000-7,500 miles) for SOHC engines. Crucial to verify in the manual.
Chain Maintenance:
Lubricate and adjust chain every 500-1000 km (300-600 miles) and before long trips.
Fluid Specifications
Brake Fluid:
DOT 4
Coolant:
Ethylene glycol-based antifreeze (50% mixture with distilled water)
Fork Oil:
Specific viscosity and quantity provided in the manual (e.g., SAE 10W or 15W). Check manual for details.
Known Issues
Electrical Connections:
Corrosion or looseness in electrical connectors, especially in exposed areas, can lead to intermittent faults.
Regulator Rectifier:
Some Rotax engines of this era could be prone to regulator/rectifier failure, affecting battery charging.
Fuel Pump Reliability:
Occasional issues with fuel pump longevity or performance, particularly with ethanol-containing fuels.
Water Pump Seal:
Leaking water pump seals are a possible maintenance item over time.
📚 Vehicle History
Brand Heritage
Brand Origin:
Aprilia is an Italian motorcycle manufacturer with a strong heritage in racing and performance motorcycles.
Model Evolution
Pegaso Lineage:
The Pegaso line has a history dating back to the early 1990s, evolving through various engine displacements and configurations (e.g., single-cylinder, V-twin). The 650cc Rotax-engined models became popular for their blend of performance and practicality.
2002 Model Characteristics:
The 2002 model represents a refinement of the earlier Pegaso 650 models, featuring the fuel-injected Rotax engine, a revised chassis, and updated styling for the era.
Production
Manufacturing Location:
Primarily manufactured in Italy.
Production Years:
The 650cc Pegaso platform was produced across various iterations from the mid-1990s through the mid-2000s.
🏆 Awards & Recognition
Recognitions
Model Recognition:
The Aprilia Pegaso 650 has generally been well-regarded for its versatility, comfortable ergonomics, and robust Rotax engine, making it a popular choice in the mid-displacement adventure touring segment.