APRILIA PEGASO 650 STRADA TRAIL Service Repair Manual 2002 Onward
정가
$133.00
할인가
$133.00
정가
단가
/ 단위
할인
품절
🏷️ Basic Information Identification Make: Aprilia Model: Pegaso 650 Strada / Trail Model Code: AP8137566 (for Strada), AP8137567 (for Trail) Production Years Covered: 2002 Onward Codes Engine Family Code: Rotax 654 👋 Introduction Market Position Positioning: The Aprilia Pegaso 650 series, encompassing the Strada and Trail variants, carved a niche in the adventure-touring and supermoto segments, offering a blend of performance, versatility, and Italian flair. Competitive Analysis Competitors: Competed with models like the BMW F650GS (single-cylinder), Suzuki DL650 V-Strom, and Yamaha XT660R/X during its production run. Key Features Vehicle Versatility: The Strada variant focused on on-road agility and touring, while the Trail version offered more off-road capability with spoked wheels and longer travel suspension. Engine Character: The single-cylinder Rotax engine is known for its torquey delivery and reliable performance, well-suited for both city commuting and touring. Key Features Manual Completeness: Provides exhaustive technical data and procedural guidance crucial for maintaining the unique Italian engineering of the Pegaso. 📋 Manual Details Coverage Areas Systems Covered: Engine, Fuel System, Ignition System, Cooling System, Lubrication System, Clutch, Transmission, Chassis, Suspension (Front & Rear), Brakes (Front & Rear), Electrical System, Wiring Diagrams, Bodywork, Instrumentation, Lubrication, Maintenance, Troubleshooting, Repair Procedures. Page Count Page Count: Extensive (typical for comprehensive service manuals, estimated 300-500+ pages) Manual Type Manual Type: Service and Repair Manual Manual Scope: Covers all aspects of repair, maintenance, and troubleshooting. Language Language: English Format Format: Digital Download (PDF) 📖 Manual Coverage Systems Covered Engine Mechanical: Detailed breakdown and reassembly of the Rotax 654cc engine, including cylinder head, valves, pistons, crankshaft, connecting rods, timing components, and more. Fuel And Emissions: Fuel injection system (EFI), throttle body, fuel pump, injectors, fuel filter replacement, emissions control systems, and carburetor troubleshooting (if applicable to specific early models). Ignition And Electrical: Ignition system components (CDI, spark plugs, coils), starter motor, alternator, battery maintenance, lighting system, fuses, relays, and comprehensive wiring diagrams for all circuits. Drivetrain: Clutch operation and adjustment, gearbox components, gear shift mechanism, chain drive maintenance, and rear sprocket replacement. Suspension And Steering: Front fork overhaul, rear shock absorber adjustment and replacement, steering head bearings, and wheel bearing maintenance. Braking System: Front and rear brake caliper servicing, brake pad replacement, brake disc inspection, brake fluid bleeding, and master cylinder maintenance. Bodywork And Chassis: Fairing removal and installation, seat servicing, frame inspections, and minor body panel repairs. Procedures Included Routine Maintenance: Oil changes, filter replacements, chain lubrication and adjustment, tire pressure checks, spark plug replacement, air filter cleaning/replacement. Troubleshooting: Step-by-step diagnostic procedures for common and uncommon issues, including starting problems, engine performance issues, electrical faults, and braking anomalies. Engine Overhaul: Complete engine rebuild procedures, from disassembly to reassembly, including critical torque specifications and clearances. Electrical Diagnostics: Guidance on interpreting wiring diagrams, testing electrical components, and tracing faults in the electrical system. Component Replacement: Detailed instructions for replacing major components such as the clutch, transmission gears, wheel bearings, fork seals, and brake calipers. Diagnostics: Includes fault finding charts and diagnostic trees for common issues. Technical Depth Depth: Comprehensive, covering everything from basic user maintenance to in-depth engine and electrical system repairs, suitable for both amateur and professional mechanics. 📊 Manual Specifications File Format File Format: PDF Searchability: Searchable text content for quick information retrieval. Print Quality Print Quality: High-resolution digital images and clear, legible text suitable for printing. Binding Type Binding Type: N/A (Digital Download) Paper Type Paper Type: N/A (Digital Download) Coverage Areas Completeness Level: Comprehensive Workshop Manual ⚙️ Engine Specifications Primary Engine Engine Type: Single-cylinder, four-stroke Engine Displacement: 654cc (655cc in some later iterations) Bore X Stroke: 100 mm x 83.7 mm Engine Code: Rotax 654 (derived from the BMW F650GS engine) Valve Train: 4-valve DOHC (Double Overhead Camshaft) Performance Horsepower: Approx. 48-50 hp @ 6500-7000 rpm (depending on market restrictions and specific model year) Torque: Approx. 60-62 Nm @ 5000-5500 rpm Fuel System Fuel Delivery: Electronic Fuel Injection (EFI) with 42mm throttle body Fuel Type: Unleaded gasoline (95 RON recommended) Cooling System Cooling Method: Liquid-cooled Lubrication System Oil Capacity: Approx. 2.5 liters (with filter change) Recommended Oil Grade: SAE 10W-40 or 15W-50 (API SG or higher, JASO MA compliant) 🔧 Transmission Standard Transmission Type: 5-speed constant mesh Clutch Type: Wet multi-plate, hydraulically operated Features Final Drive: Chain drive (525 pitch) Transmission Oil Type: SAE 75W-90 (API GL-4) 📐 Dimensions Exterior Length: Approx. 2170 mm (Strada) / 2230 mm (Trail) Width: Approx. 860 mm (Strada) / 870 mm (Trail) Height: Approx. 1290 mm (Strada) / 1370 mm (Trail - at screen) Wheelbase: Approx. 1460 mm Weights Dry Weight: Approx. 183 kg (Strada) / 191 kg (Trail) Gross Vehicle Weight Rating Gvwr: Approx. 370 kg Fuel Tank Capacity: 14 liters (including 2.5 liter reserve) 🛡️ Safety Features Ratings Safety Features: Combined braking system (optional ABS on some models), disc brakes front and rear, robust chassis construction. Active Features ABS...
The Aprilia Pegaso 650 series, encompassing the Strada and Trail variants, carved a niche in the adventure-touring and supermoto segments, offering a blend of performance, versatility, and Italian flair.
Competitive Analysis
Competitors:
Competed with models like the BMW F650GS (single-cylinder), Suzuki DL650 V-Strom, and Yamaha XT660R/X during its production run.
Key Features Vehicle
Versatility:
The Strada variant focused on on-road agility and touring, while the Trail version offered more off-road capability with spoked wheels and longer travel suspension.
Engine Character:
The single-cylinder Rotax engine is known for its torquey delivery and reliable performance, well-suited for both city commuting and touring.
Key Features Manual
Completeness:
Provides exhaustive technical data and procedural guidance crucial for maintaining the unique Italian engineering of the Pegaso.
Extensive (typical for comprehensive service manuals, estimated 300-500+ pages)
Manual Type
Manual Type:
Service and Repair Manual
Manual Scope:
Covers all aspects of repair, maintenance, and troubleshooting.
Language
Language:
English
Format
Format:
Digital Download (PDF)
📖 Manual Coverage
Systems Covered
Engine Mechanical:
Detailed breakdown and reassembly of the Rotax 654cc engine, including cylinder head, valves, pistons, crankshaft, connecting rods, timing components, and more.
Fuel And Emissions:
Fuel injection system (EFI), throttle body, fuel pump, injectors, fuel filter replacement, emissions control systems, and carburetor troubleshooting (if applicable to specific early models).
Ignition And Electrical:
Ignition system components (CDI, spark plugs, coils), starter motor, alternator, battery maintenance, lighting system, fuses, relays, and comprehensive wiring diagrams for all circuits.
Drivetrain:
Clutch operation and adjustment, gearbox components, gear shift mechanism, chain drive maintenance, and rear sprocket replacement.
Suspension And Steering:
Front fork overhaul, rear shock absorber adjustment and replacement, steering head bearings, and wheel bearing maintenance.
Braking System:
Front and rear brake caliper servicing, brake pad replacement, brake disc inspection, brake fluid bleeding, and master cylinder maintenance.
Bodywork And Chassis:
Fairing removal and installation, seat servicing, frame inspections, and minor body panel repairs.
Procedures Included
Routine Maintenance:
Oil changes, filter replacements, chain lubrication and adjustment, tire pressure checks, spark plug replacement, air filter cleaning/replacement.
Troubleshooting:
Step-by-step diagnostic procedures for common and uncommon issues, including starting problems, engine performance issues, electrical faults, and braking anomalies.
Engine Overhaul:
Complete engine rebuild procedures, from disassembly to reassembly, including critical torque specifications and clearances.
Electrical Diagnostics:
Guidance on interpreting wiring diagrams, testing electrical components, and tracing faults in the electrical system.
Component Replacement:
Detailed instructions for replacing major components such as the clutch, transmission gears, wheel bearings, fork seals, and brake calipers.
Diagnostics:
Includes fault finding charts and diagnostic trees for common issues.
Technical Depth
Depth:
Comprehensive, covering everything from basic user maintenance to in-depth engine and electrical system repairs, suitable for both amateur and professional mechanics.
📊 Manual Specifications
File Format
File Format:
PDF
Searchability:
Searchable text content for quick information retrieval.
Print Quality
Print Quality:
High-resolution digital images and clear, legible text suitable for printing.
Binding Type
Binding Type:
N/A (Digital Download)
Paper Type
Paper Type:
N/A (Digital Download)
Coverage Areas
Completeness Level:
Comprehensive Workshop Manual
⚙️ Engine Specifications
Primary Engine
Engine Type:
Single-cylinder, four-stroke
Engine Displacement:
654cc (655cc in some later iterations)
Bore X Stroke:
100 mm x 83.7 mm
Engine Code:
Rotax 654 (derived from the BMW F650GS engine)
Valve Train:
4-valve DOHC (Double Overhead Camshaft)
Performance
Horsepower:
Approx. 48-50 hp @ 6500-7000 rpm (depending on market restrictions and specific model year)
Torque:
Approx. 60-62 Nm @ 5000-5500 rpm
Fuel System
Fuel Delivery:
Electronic Fuel Injection (EFI) with 42mm throttle body
Fuel Type:
Unleaded gasoline (95 RON recommended)
Cooling System
Cooling Method:
Liquid-cooled
Lubrication System
Oil Capacity:
Approx. 2.5 liters (with filter change)
Recommended Oil Grade:
SAE 10W-40 or 15W-50 (API SG or higher, JASO MA compliant)
🔧 Transmission
Standard
Transmission Type:
5-speed constant mesh
Clutch Type:
Wet multi-plate, hydraulically operated
Features
Final Drive:
Chain drive (525 pitch)
Transmission Oil Type:
SAE 75W-90 (API GL-4)
📐 Dimensions
Exterior
Length:
Approx. 2170 mm (Strada) / 2230 mm (Trail)
Width:
Approx. 860 mm (Strada) / 870 mm (Trail)
Height:
Approx. 1290 mm (Strada) / 1370 mm (Trail - at screen)
Wheelbase:
Approx. 1460 mm
Weights
Dry Weight:
Approx. 183 kg (Strada) / 191 kg (Trail)
Gross Vehicle Weight Rating Gvwr:
Approx. 370 kg
Fuel Tank Capacity:
14 liters (including 2.5 liter reserve)
🛡️ Safety Features
Ratings
Safety Features:
Combined braking system (optional ABS on some models), disc brakes front and rear, robust chassis construction.
Active Features
ABS Availability:
Optional Anti-lock Braking System (ABS) was available on some models.
Passive Features
Lighting:
Halogen headlamp, LED tail light.
💡 Technology Features
Infotainment
Dashboard Features:
Analog tachometer, digital speedometer, odometer, trip meters, fuel gauge, coolant temperature warning light, oil pressure warning light, neutral indicator.
Driver Assistance
ABS:
Optional ABS system for enhanced braking control.
Connectivity
Charging System:
12V electrical system with an alternator and battery, providing power for ignition, lights, and accessories.
🔧 Maintenance
Service Intervals
Oil Change Interval:
Every 7,500 km or annually
Spark Plug Replacement Interval:
Every 15,000 km
Air Filter Cleaning Interval:
Every 7,500 km or annually
Chain Adjustment Interval:
Every 7,500 km or as needed
Fluid Specifications
Brake Fluid Type:
DOT 4
Coolant Type:
Ethylene glycol-based coolant (50% mixture with distilled water)
Clutch Fluid Type:
DOT 4
Known Issues
Common Problems:
Potential for stator failure, regulator/rectifier issues, occasional fuel pump malfunctions, and wear on the steering head bearings. Some owners report occasional electrical gremlins, typical of older Italian bikes.
Maintenance Recommendations:
Regular chain lubrication and adjustment, timely oil and filter changes, and consistent checking of coolant and brake fluid levels are crucial for longevity.
📚 Vehicle History
Brand Heritage
Brand Origin:
Aprilia is an Italian motorcycle manufacturer with a strong heritage in racing and sporting motorcycles.
Model Evolution
Predecessor:
The Pegaso line has a history dating back to the early 1990s with earlier 650cc models.
Engine Development:
The 2002 onward generation featured the improved Rotax engine, a significant upgrade from previous iterations, sharing development with BMW.
Production
Manufacturing Location:
Italy
🏆 Awards & Recognition
Recognitions
Model Recognition:
Praised for its distinctive styling, comfortable riding position, and versatile nature, appealing to riders seeking a stylish and capable adventure-touring or commuting machine.